中文
Operasi pemindahan kapal-ke-kapal (STS) ialah pemindahan kargo antara kapal-kapal laut yang diposisikan bersebelahan antara satu sama lain, sama ada tidak bergerak atau sedang berjalan, tetapi ia memerlukan penyelarasan, peralatan dan kelulusan yang sesuai untuk melaksanakan operasi tersebut.Kargo yang biasa dipindahkan oleh pengendali melalui kaedah STS termasuk minyak mentah, gas cecair (LPG atau LNG), kargo pukal dan produk petroleum.
Operasi STS boleh berguna terutamanya apabila berurusan dengan kapal yang sangat besar, seperti VLCC dan ULCC, yang boleh menghadapi sekatan draf di beberapa pelabuhan.Ia juga boleh menjimatkan berbanding dengan berlabuh di jeti kerana kedua-dua masa berlabuh dan berlabuh dikurangkan, sekali gus menjejaskan kos.Faedah tambahan termasuk mengelakkan kesesakan pelabuhan, kerana kapal tidak akan memasuki pelabuhan.
Sektor maritim telah membangunkan garis panduan dan protokol yang ketat untuk memastikan keselamatan operasi STS.Pertubuhan Maritim Antarabangsa (IMO) dan pelbagai pihak berkuasa negara menyediakan peraturan komprehensif yang mesti dipatuhi semasa pemindahan ini.Garis panduan ini merangkumi segala-galanya daripadapiawaian peralatan dan latihan anak kapal kepada keadaan cuaca dan perlindungan alam sekitar.
Berikut adalah keperluan untuk menjalankan operasi pemindahan Ship to Ship:
● Latihan yang mencukupi untuk kakitangan kapal tangki minyak yang menjalankan operasi
● Peralatan STS yang betul perlu ada pada kedua-dua vesel dan ia hendaklah dalam keadaan baik
● Pra-perancangan operasi dengan memaklumkan jumlah dan jenis kargo yang terlibat
● Perhatian yang sewajarnya kepada perbezaan papan bebas dan penyenaraian kedua-dua kapal semasa memindahkan minyak
● Mengambil kebenaran daripada pihak berkuasa negeri pelabuhan yang berkaitan
● Sifat Kargo yang terlibat perlu diketahui dengan nombor MSDS dan PBB yang tersedia
● Saluran komunikasi dan komunikasi yang sesuai untuk disediakan antara kapal
● Bahaya yang berkaitan dengan kargo seperti pelepasan VOC, tindak balas kimia dll untuk dimaklumkan kepada seluruh anak kapal yang terlibat dalam pemindahan
● Peralatan memadam kebakaran dan tumpahan minyak perlu hadir dan kru perlu dilatih dengan baik untuk menggunakannya semasa kecemasan
Ringkasnya, operasi STS mempunyai faedah ekonomi dan kelebihan alam sekitar untuk pemindahan kargo, tetapi peraturan dan garis panduan antarabangsa mesti tegas.diikutiuntuk memastikan keselamatan dan pematuhan.Pada masa hadapan, dengan kemajuan teknologi dan pelaksanaan piawaian yang ketat, STS transfer bolehterus memberikan sokongan yang boleh dipercayai untuk perdagangan global dan bekalan tenaga.
Tarikh: 21 Feb 2024